[LAP TETEJÉRE]

Útravaló jótanácsok

 

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Fontos!

Utazásunk megkezdése előtt feltétlenül tájékozódjunk a célország vízum -és vámszabályairól, az ehhez kapcsolódó ügyintézésről és díjakról, melyekről részletesen a "Beutazás"-menüpont alatt olvashatunk. Fontos, hogy ellenőrizzük útlevelünk, személyi igazolványunk (EU-tagállamba való utazás esetén) érvényességét, hiszen például új útlevél igénylése esetén 30 napot kell várnunk az elkészült dokumentumra. Ha kötöttünk utasbiztosítást, feltétlenül hozzuk magunkkal a biztosító által előírt dokumentumokat (részletek az "Utasbiztosítás"-menüpont alatt), beleértve a segélykérő számot is! Ne hagyjuk otthon gyógyszereinket, oltási papírjainkat (amennyiben szükséges) és legfontosabb személyes használati tárgyainkat, tisztálkodószereinket! Ügyeljünk az éghajlatnak megfelelő ruházatra (részletesen a "Mit vigyünk magunkkal"-menüpont alatt) Ha repülővel utazunk, csomagolásnál tartsuk szem előtt, hogy a gép utasterébe csak kézipoggyászt vihetünk magunkkal, célszerű tehát időben eldönteni, melyik csomagunkba mit pakolunk, így elkerülhetjük a kapkodást a reptéri csomag -és vámvizsgálatnál.

[LAP TETEJÉRE]

Mikor utazzunk?

Spanyolországban a nyár rendkívül forró, ezért a legtöbb helyre legjobb, ha tavasz végén vagy ősz elején utazunk. Ilyenkor a zsúfoltság is kisebb és az árak is alacsonyabbak. Minden tájegységnek megvannak a maga sajátosságai, amelyek meghatározzák, hogy mikor utazzunk. Ha Galíciába, Baszkföldre, vagy a Pireneusokba szeretnénk utazni, akkor a nyár ideális. Andalúzia tavasszal, a belső területek ősszel a legszebbek. Mallorca és a Földközi tenger déli medencéje kora nyártól késő őszig alkalmas üdülésre, fürdőzésre. A Teneriffén egész évben egyszerre van tavasz, nyár, ősz, tél.

 

[LAP TETEJÉRE]

[LAP TETEJÉRE]

Utazás gyermekkel

Mielőtt nekivágnánk gyermekünkkel az utazásnak, mindenképpen kérdezzük meg gyermekorvosunkat, hogy az adott országban milyen betegségek jelenthetnek veszélyt, s kérjünk tanácsot ezek megelőzési lehetőségeiről. Egy éves kor alatti gyereket kifejezetten kockázatos magunkkal vinni, számukra ugyanis még nem ajánlott bizonyos védőoltásokkal történő védekezés, ezért védtelenek lehetnek egyes fertőző betegséggel szemben. Egy nagyobb utazás esetén azzal is érdemes számolni, hogy a hosszabb utat a kicsik nehezen viselik, ajánlott tehát hazánkhoz közeli célországot választani.

Útlevél:

Kiskorú vagy gondnokság alatt álló személy kérelmét a törvényes képviselő nyújthatja be.

A kérelméhez szükséges:

1. a személyazonosító igazolvány, illetve születési anyakönyvi kivonat,
2. a lakcímkártya,
3. a kiskorú előző úti okmánya (ha rendelkezik ilyennel, illetve, ha nem kívánja megtartani az új megérkezéséig),
4. a kiskorú 2 db igazolványképe, ha a kérelmet a jegyző vagy a külképviselet előtt terjesztették elő,
5. illeték megfizetése,
6. a szülő (törvényes képviselő) állandó személyazonosító igazolványa vagy más, a személyazonosságát igazoló érvényes hatósági igazolványa,
7. a gondnok-, illetőleg gyámkirendelő határozat vagy az intézeti gyám igazolása az intézeti gyámság fennállásáról,

A szülőknek (törvényes képviselőnek) a közjegyző, a gyámhatóság, illetve az útlevélhatóság előtt tett, a magánútlevél kiadásához hozzájáruló nyilatkozata vagy a szülői felügyelet megszűnését, illetőleg szüneteltetését igazoló jogerős bírósági határozat másolata. Az utolsó pont kapcsán fontos kiemelni, hogy mindkét szülő - közjegyző, gyámhatóság, illetve útlevélhatóság előtt tett - hozzájáruló nyilatkozata szükséges a magánútlevél kiadásához. Amennyiben a szülői felügyelet megszűnt, illetve szünetel, az ezt igazoló jogerős bírósági határozat másolatára van szükség.

További információk: www.magyarorszag.hu

Repülővel:

Ha egy kiskorú olyan személlyel száll repülőre, akinek eltérő a családi neve a gyermek családi nevétől, igazolni kell, hogy a személy a kiskorú szülője vagy törvényes gyámja, vagy hogy a gyermek a szülő tudomásával, illetve engedélyével utazik. Igazolás (pl. közjegyző előtt tett nyilatkozat, anyakönyvi kivonat, személyi igazolvány, diákigazolvány stb.) szükséges mind az eltérő családnevű szülővel való együtt utazáskor, mind pedig kíséret nélküli utaztatás esetén, amelyet a gyermek szülője vagy nagykorú kísérője köteles bemutatni a jegy megvásárlásakor vagy az utazás megkezdésekor. 2 év alatti gyermekek részére a Malév járatain csecsemőjegy váltható. Ebben az esetben a baba külön üléshelyre nem jogosult, a felnőtt ölében utazik. Egy kísérővel legfeljebb egy csecsemő utazhat ölben, külön üléshely foglalása nélkül. További csecsemő részére gyermekjegyet kell váltani, amely üléshely foglalására jogosít. Csecsemő külön üléshelyen történő utazása esetén a csecsemővel utazó köteles CE vagy FAA minősítésű babaülést biztosítani. Kérésre a légitársaság babaételt is biztosít.

A „Kísérő nélküli kiskorú" (Unaccompanied Minor, UM) szolgáltatás a magyar légitársaságnál olyan 2 és 16 év közötti gyermek részére igényelhető, aki 16 évesnél idősebb utas kísérete nélkül utazik. A gyermeket az indulási állomáson a hozzátartozótól vagy meghatalmazatott személytől veszi át a Malév és mindaddig felelős érte, amíg a célállomáson az UM dokumentációjában meghatározott személynek átadásra nem kerül. A 2 és 5 év közötti gyermek csak külön légiutas-kísérővel utazhat járatainkon. A szolgáltatás díja függ az úti céltól. Az 5 és 12 év közötti gyermek önállóan is utazhat kísérő nélküli kiskorúként. Ez esetben a gyermek mind a járat, mind pedig a repülőtér személyzete részéről kiemelt figyelemben részesül. A szolgáltatás díja: gyermek díjtétel + 25 EUR / szegmens. 12 évnél idősebb, de 16 évnél fiatalabb gyermek már utazhat önállóan is járatainkon, de természetesen ebben az esetben is van rá lehetőség, hogy kísérő nélküli kiskorú szolgáltatást igényeljen gyermekének. Ennek díja: felnőtt díjtétel + 35 EUR / szegmens. Arra is van mód, hogy ilyen korú gyermekével külön légiutas-kísérő utazzon, ebben az esetben az UM díj mellett a légiutas-kísérő díját is meg kell fizetni, amely az úti céltól függ. A gyermek (UM) önálló utazásához kapcsolódó összes költséget (pl.: étkezés a tranzit repülőtéren, vízumdíj, stb) a hozzátartozó viseli.

Egyes díjtételekből gyermekkedvezmény adható. A kedvezményre az utazás megkezdésekor 2. életévüket már betöltött, az utazás utolsó szakaszának megkezdésekor azonban 12. életévüket még be nem töltött gyermekek jogosultak.

Autóval:

A gépkocsiban utazó, 150 cm-nél alacsonyabb gyereket a testsúlyához igazodó kialakítású gyermekbiztonsági rendszerben (továbbiakban: gyerekülésben) kell rögzíteni. A testsúlynak megfelelő jelöléseket feltüntetik a gyereküléseken is, a következő csoportba sorolás szerint:

0. csoport: 10 kg testsúly alatt
0+. csoport: 13 kg testsúly alatt
I. csoport: 9-18 kg testsúlyig
II. csoport: 15-25 kg testsúlyig
III. csoport: 22-36 kg testsúlyig.

Azokban a gépkocsikban, amelyek gyerekülés rögzítésére nem alkalmasak, 3 évnél fiatalabb gyermek nem szállítható, 3 évnél idősebb és 150 cm-nél kisebb testmagasságú gyermek is csak a hátsó ülésen utazhat. A gyermekülés rögzítésére alkalmas gépkocsikban 3 év alatti gyerekek első és hátsó ülésen is kizárólag autósülésben utazhatnak (tehergépjárművekben is). Első ülésre csak akkor rögzíthetjük az autósülést - minden esetben a menetiránnyal ellentétes irányban-, ha az üléshez nincs felszerelt légzsák, vagy a légzsák működésbe lépését előzetesen megakadályozták (kikapcsolták). Nem szállítható az első ülésen harmadik életévét betöltött, 150 cm-nél alacsonyabb testmagasságú gyerek, még gyerekülésben sem. 3 év feletti, de 135 cm alatti gyermeket kötelező a hátsó ülésen, gyerekülésben szállítani, kivéve, ha ez a gyári kialakítás miatt nem szerelhető be - például nincs a hátsó üléshez tartozó biztonsági öv. 135 és 150 cm közötti gyermek az első ülésen csak gyermekbiztonsági rendszerben szállítható, míg a hátsó üléseken akkor is, ha a biztonsági övvel megfelelően rögzíthető. A 3. életévüket betöltött, legalább 135 cm magas gyerekeket a hátsó ülésen már elegendő a gépkocsiba szerelt biztonsági övvel rögzíteni (gyerekülés nélkül), ha az öv a testmagasságához igazodik és a gyerek biztonságosan beköthető. (Ilyenkor lehet jelentőségük az ülésmagasítóknak, ha a biztonsági övrendszer nem állítható.) Nem kell továbbá gyerekülésben szállítani a gyerekeket a taxi hátsó ülésén, a mentő betegellátó terében, a menetrend szerinti autóbuszokon, illetve ha a gyerek a külön jogszabályban meghatározott, orvos által kiállított igazolással rendelkezik.

Tippek:

1. Érdemes több kisebb szakaszra bontani az utat, megállni, étkezni vagy egy játszótéren szaladgálni. Jó, ha az utazás előtt mesélünk neki a tervezett kirándulásról. El lehet mondani, vagy játékok segítségével le lehet játszani az eseménysort, hogy lélekben ő is felkészülhessen, vagy még időben feltehesse kérdéseit, elmondhassa az aggodalmait. A gyerek számára biztonságot jelentő játék, kendő, cumi stb. legyen mindig a kezünk ügyében! Lehet neki mesélni az üdülés helyéről, milyen újdonságokkal fog ott találkozni, mit lehet majd ott csinálni, kivel fog egy szobában aludni stb.

2. Strandon vagy olyan helyen, ahol többen is megfordulnak, érdemes először egy kis terepszemlét tartani a gyerekkel, tájékozódási pontokra felhívni a figyelmét. Megbeszélni vele, ha mégis elkeveredik, milyen, messziről is látható objektumhoz menjen vissza, és hogy ott fogjuk mi is keresni. Segítség a szülőnek a sokadalomban egy rikító színű, különleges mintájú sapka, fürdőruha, vagy egy gázzal töltött lufi, amit csuklóra lehet erősíteni. Nagyon gyakori, hogy több bába között vész el a gyerek. Mindenki azt gondolja, most éppen a másik figyel a lurkóra. Adott időtartamra egy konkrét személy vállalja a felügyeletet és váltsák egymást a felnőttek.

3. Ne feledkezzünk meg arról se, hogy a kicsik bőrét fokozottan kell védeni a napsütéssel szemben. Kenjük be őket minél magasabb faktorszámú, vízálló naptejjel, és ne vigyük őket a tűző napra délelőtt kilenc és délután három között. Ha pedig hosszabb időt töltenek a vízben, érdemes rájuk egy vékony, fehér pólót adni.

4. Jó, ha viszünk babakocsit, mert pakolásra is nagyon jó, és strandolás után a szaladgáló csemeték is elfáradnak, elég a csomagokat hazacipelni! Egy nagy pléd is elfér a babakocsi bevásárlóhálójában, de ha apa bevállalja, ez is nagyon jól jön, nem csak a napozáshoz, de kis uzsonnázáshoz is oda lehet telepedni, vagy egy gyors peluscserét is könnyedén megoldunk. Váltópelus, törlőkendő pelenkásoknál mindig van, de nagyobb gyerekeknél is jó a törlőkendőt elpakolni, mert ha esetleg nincs lehetőség kézmosásra, ezzel gyorsan és könnyen letörölhetjük a piszkot a kis dolgos mancsokról, máris lehet eszegetni.

 

[LAP TETEJÉRE]

Utazás háziállattal

2004-ben útlevelet vezettek be a háziállatok számára az utazás megkönnyítése céljából. Minden macskának és kutyának rendelkeznie kell ilyen útlevéllel, mely EU-szerte elismert igazolásként szolgál arra, hogy a háziállat megkapta a veszettség elleni védőoltást. Az Egyesült Királyságban, Írországban, Máltán és Svédországban továbbá azt is igazolni kell, hogy az oltás hatékony volt-e. A szükséges vizsgálatokat az Egyesült Királyságba, Írországba és Máltára történő utazás esetén legalább hat hónappal, Svédországba történő utazás esetén legalább 120 nappal az utazás előtt el kell végezni. 2012-ig bevezetnek egy elektronikus mikrochipet, amelynek célja az állat azonosításának megkönnyítése. Az átmeneti időszakban azonosításra továbbra is használható a tetoválás, kivéve az Egyesült Királyságot, Írországot és Máltát, ahol már most előírás a mikrochip.

Figyelem! Három hónaposnál fiatalabb állatokat nem szabad bevinni Spanyolországba. A kutyák esetében kötelező bemutatnunk egy, 14 napnál nem régebbi hatósági állatorvosi bizonyítványt és egy legalább 21 napos, de 12 hónapnál nem régebbi keltezésű igazolást a veszettség elleni oltásról.

 

[LAP TETEJÉRE]

Beutazás

[LAP TETEJÉRE]

Külképviseletek

MAGYARORSZÁG SPANYOLORSZÁGI NAGYKÖVETSÉGE

Cím: C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 Madrid
Előhívó: (00)-(34)-(91)
Telefon: 413-70-11
Ügyelet: 619-22-19-29
Fax: 413-71-49, 413-41-38
Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet: Bucsi Szabó Edit
E-mail: info@embajada-hungria.org
Honlap: http://www.mfa.gov.hu/emb/madrid
További országok, amelyekbe a misszióvezető akkreditálva van: Andorra

Madrid, Konzuli hivatal:

Cím: C/Angel de Diego Roldan 21. 28016 Madrid
Előhívó: (00)-(34)-(91)
Telefon: 413-98-50, 413-41-37
Ügyelet: (00)-(34)-(619)-22-19-29
Fax: 416-44-54
Konzul: dr. Baller Barbara
E-mail: madrid.consulado@gmail.com
Honlap: http://www.mfa.gov.hu/emb/madrid

Ügyfélfogadás: szeptember 1.- május 31 között - hétfő szerda-péntek: 10.00-12.00, június 1.-augusztus 31. között - minden munkanap: 10.00-12.00

Konzuli kerület: Egész Spanyolország, kivéve a barcelonai főkonzulátus konzuli kerületét (Katalóniai Autonóm Közösség, Valenciai Autonóm Közösség, Baleári-Szigeteki Autonóm Közösség, Andorrai Hercegség)

Barcelona, Főkonzulátus:

Cím: Avda Diagonal 477, Planta 19.B. 08036 Barcelona
Előhívó: 00-34-93
Telefon: 405-19-50
Ügyelet: 629-745-593
Főkonzul: Szabó Ferenc
Konzul: Medveczky Iván
Fax: 419-46-08
E-mail: mission.bcn@kum.hu
Honlap: http://www.mfa.gov.hu/cons/barcelona

Ügyfélfogadás: H - P: 10:00 - 12:30

Konzuli kerület: Katalóniai Autonóm Közösség, Valenciai Autonóm Közösség, Baleári-Szigeteki Autonóm Közösség, Andorrai Hercegség

 

SPANYOLORSZÁG NAGYKÖVETSÉGE MAGYARORSZÁGON

Cím: 1067 Budapest, Eötvös u. 11/b
Előhívó: -
Telefon: 202-4006
Fax: 202-4206
E-mail: espanole@axelero.hu
Honlap: http://www.maec.es/embajadas/budapest/es/home

Budapest, Védelmi Attasé Irodája:

Cím: 1023 Budapest, Vérhalom út 12-16. III./36.
Előhívó: -
Telefon: 326-4015
Fax: 326-4034
E-mail: agredbud@hu.inter.net
Honlap: -

 

Budapest, Kereskedelmi Képviselet:

Cím: 1051 Budapest, Nádor u. 23.
Előhívó: -
Telefon: 302-0074
Fax: 302-0070
E-mail: mailto:budapest@mcx.es
Honlap: http://hungria.oficinascomerciales.es/

Budapest, Oktatási Iroda:

Cím: 1067 Budapest, Eötvös u. 11/b.
Előhívó: -
Telefon: 488-70-00
Fax: 488-70-01
E-mail: agregaduriaeducation.hu@mec.es
Honlap: http://www.mec.es/sgci/hu

Budapest, Cervantes Intézet:

Cím: 1064 Budapest, Vörösmarty u. 32.
Előhívó: -
Telefon: 354-3670
Fax: 302-2954
E-mail: mailto:instituto@cervantes.hu
Honlap: http://www.cervantes.hu/
Cím: 1067 Budapest, Eötvös u. 11/b
Tel: (06-1) 202 4006 Fax: (06-1) 202 4206
E-mail: espanole@t-online.hu

[LAP TETEJÉRE]

Vízum

Az EU és az EGT tagállamok állampolgárainak érvényes útlevéllel, illetve személyazonosságot igazoló dokumentummal joga van bármely más EU tagállam területére lépni. Azon harmadik országbeli családtagok, akiknek vízumra van szükségük a spanyolországi beutazáshoz, azt az utazás megkezdése előtt kötelesek beszerezni a lakhelyük szerinti spanyol nagykövetségen vagy konzulátuson. Az uniós polgárok útlevelét, illetve személyi igazolványát belépéskor a határőr nem pecsételheti le, nem kérheti a tartózkodáshoz szükséges anyagi feltételek igazolását, és nem tehetnek fel kérdéseket a tartózkodás célját, illetve hosszát illetően. A határőr a belépéskor használt dokumentumok érvényességét és a belépő személyazonosságát ellenőrizheti. Egy uniós polgár beutazását csak közegészségügyi, közbiztonsági okokra hivatkozva lehet megtagadni.

Tartózkodási szabályok

A 2006. április 30-án hatályba lépett 2004/38/EK irányelv értelmében az uniós polgárok három hónapig engedély nélkül tartózkodhatnak az EU más tagállamaiban. A három hónapon túli tartózkodása esetén azonban a tagállamok bejelentési kötelezettséget követelhetnek meg. Tartózkodási engedély ekkor sem kell, a bejelentésről az illetékes hatóságok igazolást állítanak ki. A Spanyolországba érkezést követően az EU-s polgároknak három hónapon belül a Bevándorlási Hivatalban (Oficina de Extranjeros / Foreign National's Office) vagy a lakóhely szerint illetékes rendőrkapitányságon a Külföldiek Központi Nyilvántartásában (Registro Central de Extranjeros / Central Register of Foreign Nationals) regisztráltatniuk kell magukat. A regisztrációhoz érvényes útlevél vagy személyi igazolvány mellett, a kötelező eljárási díj befizetése szükséges. A hatóság egy ún. NIE - számmal (Número de identificación de Extranjeros / Foreigners' identification number) ellátott regisztrációs igazolást állít ki. NIE- számot nem csak a Külföldiek Központi Nyilvántartásába történő regisztráció során, hanem attól függetlenül is lehet kérvényezni. Amennyiben a külföldi állampolgár a spanyol állammal bármilyen gazdasági vagy egyéb hivatalos kapcsolatba szeretne kerülni, azonosítás végett rendelkeznie kell ilyen számmal. A tartózkodással kapcsolatos bővebb információval a magyarországi spanyol nagykövetség szolgálhat.

[LAP TETEJÉRE]

Vámszabályok

Mivel Spanyolország az EU belpiacához tartozik, az EU tagországokból utazóknak nem kell a határon vámot fizetniük. Mindegy, hogy valaki repülovel, autóval vagy autóbusszal utazik Spanyolországba, csak kivételes esetben találkozna vámellenorzéssel. Ha valaki azokból az országokból utazik be, amelyek nem tartoznak az EU-hoz (pl:Svájc), természetesen azokra érvényesek a határok és a vámellenorzések.

 

[LAP TETEJÉRE]

Utazás

[LAP TETEJÉRE]

Szervezett utazás

 

Tudnivalók - repülővel:

Megrendelt repülőjegyét ún. e-ticket formájában kapja kézhez, ami azt jelenti, hogy a megadott e-mail címre kapni fog egy visszaigazolást amely tartalmazza a foglalási kódot, majd a fizetés után szintén e-mailben megkapja a repülőjegyét is. Érdemes a visszaigazolást és a repülőjegyet kinyomtatni és magunkkal vinni az utazásra. Az ügyintézésnek ez a módja rengeteg felesleges papírmunkát vesz le az Ön válláról.

2008.május 19-től a járatokat a check-in pultoknál indulás előtt 40 perccel zárják Ferihegy 2. mindkét terminálján, így a beszállító pultoknál az utasfelvétel a járat indulása előtt 40 perccel befejeződik. A megnövekedett utasforgalom és a terminálátépítés miatt javasoljuk Utasainknak, hogy indulás előtt legalább 2 órával érkezzenek ki a repülőtérre, és a beszállításhoz azonnal kezdjék meg a bejelentkezést. Az utazási információk megküldésekor az alábbi tájékoztatást feltétlenül javasoljuk: - Budapesten az utasfelvétel járat indulása előtt 40 perccel zár. - Az utas késedelmes érkezéséért a Malév nem vállal felelősséget. - Ezért kérünk minden utasunkat, hogy indulás előtt 2 (két) órával jelenjen meg a reptéren.

Figyelem! A nemzetközi repülőforgalomban a szabadon szállítható csomag súlya személyenként 20 kg (egyes esetekben ettől eltérhetnek a légitársaságok), az ezen felüli csomagokat fizetés ellenében lehet föladni. Babakocsit, autóban használatos babaülést a csomagtérben felár nélkül szállítunk (nem szükséges előre bejelenteni). Az utasaink biztonsága és kényelme érdekében az utastérbe csak egy max. 6 kg súlyú, méreteit tekintve max. 55 x 40 x 20 cm-es csomagot szabad vinni.

Tudnivalók - busszal:
Az előre egyeztetett találkozási helyszínen idegenvezetőnk várja az utasokat, ezt követi a beszállítás. A tájékozódást megkönnyíti az autóbusz szélvédőjére helyezett "Millennium Utazási Iroda"-feliratú tábla. Sürgős esetben -és csakis akkor- hívja ügyeleti mobilszámunkat! (06-20-779-4104)

Ne felejtse otthon utazási szerződését, biztosítási kiskönyvét (amennyiben kötött utasbiztosítást) a segélyszámmal és a szállásfoglalást igazoló ún. vouchert! Felhívjuk figyelmét, hogy az előzetesen meghirdetett program az időjárás függvényében változhat!

HASZNOS FOGALMAK

Voucher:
A voucher az a dokumentum, mellyel Önnek garantáljuk a foglalását, és Ön a szállás elfoglalásakor igazolja, hogy lefoglalt egy szállást/szolgáltatást a kínálatunkból. Minden adat megtalálható rajta, mely a foglalásával és a szolgáltatással kapcsolatos: a tulajdonos nevén és elérhetőségén kívül tartalmazza a szállást elfoglaló személyek számát, nevét, továbbá azt, hogy mely időszakra szól a foglalás.

BBP:
Külföldi utazás vagy tartózkodás idejére szóló betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás. A legtöbb ilyen módozat ezen túlmenően tartalmaz különböző segítségnyújtási (assistance) szolgáltatást is. Pl. az igazolvány (kötvény) felmutatása ellenében a külhoni orvos - sürgős szükség esetén - a beteget ellátja, és honoráriumát később a biztosítóval számolja el.

Valuta/deviza:
A két fogalom nem azonos. A valuta valamely ország (országcsoport) törvényes fizetési eszköze egy más ország fizetési forgalmában, annak fizikai megjelenési formájában. Tehát például Magyarországon valuta egy US. dollár bankjegy, vagy az euró magyarországi bevezetéséig az eurós papírpénz, maga a kézzel fogható bankjegy vagy az érme. A deviza ezzel szemben valamilyen valutára szóló követelést testesít meg, ez egy nemzetközi elszámolásra szolgáló fizetőeszköz. Így például deviza Magyarországon a dollárra szóló banki betét, folyószámla, utazási csekk, utalvány, átutalás, stb.

ISIC:
Az egész világon egységesen elfogadott okmány, melynek segítségéval a tanulói státuszt igazolhatjuk. Világszerte számos múzeum, szálláshely, étterem, szórakozóhely ad rá kedvezményt, az UNESCO által a Világörökség részévé nyilvánított műemlékek az igazolvánnyal 20-50% kedvezménnyel látogathatóak. Előnye, hogy telefonkártyaként aktiválható kedvezményes hívásokra és internetezéshez.

Guide:
Az idegenvezető nemzetközi (angol) elnevezése. A kifejezés a turistakalauzokra, információs kiadványokra, útikönyvekre is használatos.

Ellátási kategóriák:

Reggeli: kontinentális vagy büfé
Félpanzió: reggeli és vacsora
Teljes panzió: reggeli, ebéd, vacsora
All inclusive: teljes panzió, bizonyos italok ingyenes fogyasztása, esetenként sport és szórakoztató programok, gyermekprogramok. A szállodaleírásban található a pontos információ arról, hogy adott esetben mit foglal magába az all inclusive ellátás.

[LAP TETEJÉRE]

Egyéni utazás

Utazásunk megkezdése előtt feltétlenül tájékozódjunk a célország vízum -és vámszabályairól, az ehhez kapcsolódó ügyintézésről és díjakról, melyekről részletesen a "Beutazás"-menüpont alatt olvashatunk. Fontos, hogy ellenőrizzük útlevelünk, személyi igazolványunk (EU-tagállamba való utazás esetén) érvényességét, hiszen például új útlevél igénylése esetén 30 napot kell várnunk az elkészült dokumentumra. Ha kötöttünk utasbiztosítást, feltétlenül hozzuk magunkkal a biztosító által előírt dokumentumokat (részletek az "Utasbiztosítás"-menüpont alatt), beleértve a segélykérő számot is! Ne hagyjuk otthon gyógyszereinket, oltási papírjainkat (amennyiben szükséges) és legfontosabb személyes használati tárgyainkat, tisztálkodószereinket! Ügyeljünk az éghajlatnak megfelelő ruházatra (részletesen a "Mit vigyünk magunkkal"-menüpont alatt) Ha repülővel utazunk, csomagolásnál tartsuk szem előtt, hogy a gép utasterébe csak kézipoggyászt vihetünk magunkkal, célszerű tehát időben eldönteni, melyik csomagunkba mit pakolunk, így elkerülhetjük a kapkodást a reptéri csomag -és vámvizsgálatnál.

Parkolás Ferihegyen:

A Ferihegy parkolóba történő megérkezésekor rövid adminisztrációt követően Önt, családját és csomagjait kiszállítjuk a kívánt terminálhoz. A repülőterek 2 km távolságra vannak, ez szállításban kb. 4-5 percet vesz igénybe, a néhány perc regisztrációt is beszámítva, a menetidőt tervezve 15-20 percet vegyenek számításba. Forgalmi akadállyal nem kell számolni a reptér és a parkoló között. Ha a repülőgép indulásáig sok ideje, vagy útba esik az induló terminál, megteheti, hogy családja a csomagokkal kiszáll a repülőtéren és Ön egyedül hozza el az autóját a parkolónkba, regisztráció után kiszállítjuk az induló terminálhoz. Ha bármi oknál fogva túl későn érkezne a repülőtérre, megteheti, hogy felhív minket útközben telefonon és kollégáink kimennek autójáért és visszahozzák azt a Ferihegy parkolóba. Visszaérkezésekor a repülőtérre miután átvette csomagjait, kérjük hívja fel a parkoló kártyán található mobil számot (06/30 5533100), amit lehetőség szerint érdemes mobiltelefonjába már induláskor elmenteni, és kollégáink perceken belül megérkeznek Önért és családjáért. Csomagjai cipeléséről is kollégáink gondoskodnak.Ha gépjárművünket a reptérnél kívánjuk hagyni, éljünk a fedett, őrzött parkoló előnyeivel. Díjszabás és információk itt:

http://www.repterparkolo.hu/

További parkolási lehetőség:

http://www.fedettparkolo.hu/

 

[LAP TETEJÉRE]

Repülővel

Spanyolországba Magyarországról többnyire repülőgéppel utaznak a nyaralók. Barcelona, Malaga, Ibiza, Mallorca és Madrid reptereit olcsón és könnyen elérhetjük a Malév vagy valamelyik fapados légitársaság gépével. Szinte naponta indul valamely spanyol desztinációra repülőgép Budapestről.

Fontos!
A Malév tájékoztatása szerint 2008.május 19-től a járatokat a check-in pultoknál indulás előtt 40 perccel zárják Ferihegy 2. mindkét terminálján, így a beszállító pultoknál az utasfelvétel a járat indulása előtt 40 perccel befejeződik. A megnövekedett utasforgalom és a terminálátépítés miatt javasoljuk Utasainknak, hogy indulás előtt legalább 2 órával érkezzenek ki a repülőtérre, és a beszállításhoz azonnal kezdjék meg a bejelentkezést. Az utazási információk megküldésekor az alábbi tájékoztatást feltétlenül javasoljuk: - Budapesten az utasfelvétel járat indulása előtt 40 perccel zár. - Az utas késedelmes érkezéséért a Malév nem vállal felelősséget. - Ezért kérünk minden utasunkat, hogy indulás előtt 2 (két) órával jelenjen meg a reptéren.

Valamennyi nagyobb spanyol város rendelkezik repülőtérrel. A legfontosabb légikikötő a madridi Barajas, ez után következik a barcelonai. Ezeket egy helyi járat köti össze, amelyen évente több mint két és fél millióan utaznak. A Baleári és a Kanári szigetre induló járatok is nagy jelentőségűek a forgalom sűrűsége miatt. Légi közlekedéssel juthatunk leggyorsabban az országba. Prágából induló közvetlen járatokat több légitársaság is kínál (ČSA, Sky Europe, Iberia...), az út kb. 2,5 órát vesz igénybe. Spanyolországban mintegy 50 repülőtér található, a legforgalmasabbak természetesen Barcelonában és Madridban találhatóak. A repülőjegyek árai a légitársaságtól és a foglalás időpontjától függenek. Menettérti jegyet 3000-4000 Kč körül kaphatunk.

www.malev.hu

Spanyolországi repterek

Barcelona:

Barcelona repülőteréről több módon is a városközpontba lehet jutni. Az egyik lehetőség az úgynevezett Aerobus (repülőtéri busz). Ez a barcelonai repülőtér összes terminálja előtt megáll. 6-15 percenként indul és a városközpontban a Placa de Catalunya, vagy a Placa Espanya állomásnál áll meg. A másik lehetőség a RENFE vonat, amely egy órában kétszer indul. Amennyiben valaki az Estacio de Franca, Passeig de Gracia, vagy Barcelona Sants állomásokon száll le, közvetlenül átszállhat a metróra, amellyel könnyedén bejuthat a város központjába.

Madrid:

Madrid városközpontját a 8-as metró köti össze a Barajas repülőtérrel, amelyet Európa öt legnagyobb forgalmú repülőtere között tartanak számon. A vonal egyik végállomása a repülőtér, míg a másik Madrid központja. Lehetőség van még busszal való közlekedésre (a repülőtérhez a 101-es, 200-as, és 204-es járatok visznek).

http://www.spanish-airport-guide.com/

A repülőút online módon az interneten keresztül, irodánk által, vagy indulási repülőterének értékesítési helyein foglalhatjuk le és vásárolhatjuk meg. Fontos, hogy ha a foglalását valamelyik repülőtéri értékesítési pultnál végzi, akkor 10 EUR Repülőtéri értékesítés díj felszámításra kerülhet. A foglalást online a legegyszerűbb megoldani de ehez dombornyomott Visa, EuroCard/MasterCard, American Express vagy Diners Club compatibilis bankkártya szükséges. Mindemellett lehetőség van telefonos foglalásra és atutalással vagy készpénzzel történő fizetésre is. A jegyárak minden esetben a járat telítettségétől és a foglalás idejétől függenek.

Repülőjegy, járatkereső:

http://spanyolorszagiutazas.hu/repulojegy.php

A Malév vasárnap kivételével minden nap indít járatokat Budapestről Madridba. A repülőgép 9:50-kor indul Budapestről és délután 1 órára van Madridban. Péntekente este 21:30-kor is indul 1 járat ami 00:25-re van madridban. Madrid – Budapest viszonylatban vasárnap kivételével minden nap indulnak járatok 14:20-kor és 17:30-ra vannak Budapesten. A fenti adatok a téli menetrendre vonatkoznak. A nyári menetrend idején az indulási adatok változhatnak.

Belföldi repülőjáratok:

A legtöbb nagyvárosba, akár a tengerpartra, akár a kontinens belsejébe vannak járatok. A Barajas repülőtér www.aena.es honlapján tudunk információkat szerezni a belföldi járatokról.

[LAP TETEJÉRE]

Autóval

A személyautóknak érvényes felelősségbiztosítással és zöld kártyával kell rendelkezniük. Spanyolországba költözés esetén a magyar rendszámot hat hónapig lehet használni. Három hónapon túli tartózkodás esetén a közlekedésrendészeten (Tráfico) a magyar jogosítvány alapján helyi vezetői engedélyt kell kérni. Annak birtokában az autót is honosítani kell: helyi rendszámot kell igényelni, és helyi biztosítást kell kötni. Az eljárás a jelenlegi gyakorlat szerint mintegy három hónapot vesz igénybe. A jogosítványok honosítása a Közlekedésrendészet (Dirección General de Tráfico) helyi szervénél történik.

Sebességkorlátozás

Városban: 50km/h

Országúton: 90 vagy100 km/h

Autópályán: 120 km/h

A spanyol közlekedésrendészet - policía de tráfico - mozgó civil járművekből és taxikból is használ trafipaxot. Büntetés esetén a külföldieknek a bírságot helyben ki kell fizetni, vagy lefoglalják a járművet. Ha utóbb a felülvizsgáló bíró a rendőrségi bizonyítékokat nem találja elegendőnek, a bírság részben vagy egészben visszatérítésre kerülhet. E célból legalább három héttel a bírság után a budapesti spanyol nagykövetségen kell jelentkezni. Az ittas vezetés az 1,2 gr/l -nél magasabb alkoholszint esetén már bűncselekménynek számít.

Autópályák

A 3000 km hosszú autópálya-hálózat jelentős részén kell autópályadíjat fizetni. Emellett díjköteles három alagút használata is. Spanyolországban az autópályadíjakat kilométer-arányosan kell kifizetni. Ez az összeg 100 kilométer esetében 7 és 11 euró között mozog. További információ a spanyol Autópálya Felügyelet honlapján található.

Benzinkutak

A benzinkutak általában 20 óráig vannak nyitva; mindenütt kapható az ólommentes benzin (gasolina sin plomo). Spanyolországban diesel, illetve 95-ös és 98-ás oktánszámú ólommentes üzemanyag mindenhol kapható.

Biztonsági előírások

A biztonsági öv használata az első és a hátsó ülésen utazóknak is kötelező. Vezetés közben csak a kezeket szabadon hagyó telefonálási rendszerek használhatók.

Alkoholfogyasztást követően vezetni tilos. A megengedett véralkoholszint 0,25mg/l. Gyakoriak a közúti ellenőrzések mind nappal, mind éjszaka.

Autóbérlés

Az autóbérlés korhatárhoz kötött: csak a 21. életévüket betöltöttek vehetik igénybe ezt a szolgáltatást. Ajánlatos hitelkártyát is magunkkal vinni, ennek hiányában ugyanis meglehetősen magas összegű kauciót kérnek. Spanyolországban is megtalálhatóak a legnevesebb autókölcsönző cégek: a Hertz, az Avis és az Europacar.

Útviszonyok, közlekedési morál

A magyar autós számára a spanyol utak jó minőségűek. Az országban a terepviszonyok miatt nincs túl sok autópálya (pl. a franciákhoz képest), a keleti tengerparton, Cadiz Sevilla között, és Barcelonából Zaragozán át Bilbaóba, majd vissza Franciaország felé - néhány szakasz Madridból sugarasan kiindulva szintén elkészült, készül. Madrid körül kettős autópálya körgyűrű van. Aki autóval érkezik, vagy ott bérel, könnyedén eljuthat minden turisztikailag fontos helyre, de a történelmi városmagok szűk sikátorai alaposan igénybe vehetik tudásunkat - ha egyáltalán behajthatunk oda. A helyi autósok mediterrán temperamentumúak, de fegyelmezettek, városban a zebrán a gyalogosnak abszolút elsőbbsége van! A közlekedésben leginkább a tengerparti autópályán szükséges a körültekintés, ezt ugyanis a gyakori balesetek miatt a beszédes „halál” sztrádája” néven emlegetik az itteniek. Ennek oka főleg az, hogy a városokon is átvezető autópályán számos helyen van közlekedési jelzőlámpa, amire nem számítanak azok, akik ritkán autóznak itt, és sajnos sokan vezetnek a partközeli szakaszokon ittasan.

[LAP TETEJÉRE]

Busszal

Kényelmes, többnyire légkondicionált tiszta utazási forma. Gondot az jelenthet, hogy esetenként a csatlakozások között sok idő telik el. Viszont egy adott nagyváros környékének (50 - 100 km) felderítésére kiválóan alkalmas, minden jelentősebb turisztikai ponthoz vannak járatok. Menetrendet a buszállomásokon, vagy az utazási irodákban tudunk szerezni, vagy a www.alsa.es honlapon nézzünk körül.

[LAP TETEJÉRE]

Vonattal

A spanyol nemzeti vasúttársaság a RENFE. Vasúti hálózatának hossza 12.601 km. Léteznek ún. „kék napok”, azaz olyan időszakok, amikor az utasoknak árkedvezményt adnak. Ezekre a napokra vonatkozó menetrendről a RENFE irodákban és utazási irodákban lehet érdeklődni.

A RENFE honlapja:

http://www.renfe.es/

Minden fontos helyet felkereshetünk vasúton. Többféle típusú vonatot üzemeltetnek. Vannak helyi (regionális) járatok, minden állomáson megállnak, ennél fogva lassúak. A mi sebesvonatainknak megfelelő járatok már elegendően gyorsak. Az un. Estrella távolsági járat, jelentősebb településeken áll meg, Madrid és Barcelona, vagy Andalúzia történelmi városai között éjszaka is közlekedik, ami nagyon kényelmes és időtakarékos utazási forma. (Pl. Madridból Barcelonába - és viszont - késő esti indulással reggel érkezünk, hasonló a helyzet Sevillába, Cadízba). Az állomásokon (esetleg utazási irodákban) kérjünk - ha nem találunk a külső tárlókon - ingyenes menetrendeket. Egy-egy viszonylatra adják, nagyon hasznos. A vonatok tiszták, kényelmesek (alvásra is!), gyakran légkondicionáltak, megbízhatóak, és sűrűn közlekednek. Minden napszakban vannak járatok minden irányban, (reggel, estefelé több), de rövidebb viszonylatokra, pl, Madrid, Cordoba, Sevilla környékén óránként. Részleteket a vasúttársaság www.renfe.es honlapján találhatunk.

 

[LAP TETEJÉRE]

Utasbiztosítás

Irodánkban közvetlenül, vagy banki átutalással is intézheti biztosításkötését, az adott számlaszámunkon. További információk:

http://spanyolorszagiutazas.hu/spanyolorszagi_biztositas_content.html

 

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Egészség

Az utazás előtt legalább egy hónappal érdemes felkeresni a háziorvost, aki hasznos tanácsokat tud nyújtani az utazással kapcsolatban, felvilágosítást tud adni az előforduló betegségekről, és még időben elkezdheti a szükséges oltások beadását. A mediterrán országokban három kiemelt, de védőoltással megelőzhető fertőző betegségre lehet számítani: hepatitis A, hepatitis B és hastífusz. Ezen kívül a hasmenéses betegségek okozhatnak problémát. A nem megfelelően tisztított és kezelt ételek, a félig átsült vagy nyers húsok, halak, kagylók, polipok és osztrigák gyakran felelősek a hasmenés kialakulásáért. De a nyers zöldségek és gyümölcsök is könnyen válhatnak a fertőzés forrásaivá. A saláták például különösen veszélyesek, fodros leveleik között ugyanis könnyen megtelepedhetnek a kórokozók. Gyümölcsök közül pedig biztonságosabb azokat választani, melyeknek lehúzható a héja. Vigyázzunk a tejtermékekkel, hideg szószokkal és fagylaltokkal is! Ne feledjük, hogy a jégkocka szinte mindig csapvízből készül, az italokat ezért érdemesebb a hűtőben tárolni. A biztonság kedvéért mindig palackozott vizet vásárolj! Görögországban ráadásul a vízvezeték-hálózat miatt nem lehet a papírt a wc-be dobni, hanem egy külön szemetesbe kell gyűjteni. Ha apartmanban laktok, mindenképpen cseréljétek naponta a szemetes zacskót, és fokozottan tartsátok be a higiénés szabályokat! A mediterrán országok többségében a hepatitis A a leggyakoribb fertőző betegség. Kórokozója leginkább mosatlan zöldségekkel, gyümölcsökkel, fertőzött élelmiszerekkel, part menti vizekben tenyésztett állatokból készült nyers, vagy nem eléggé átfőzött tengeri ételekkel, nem ivóvíz minőségű vízzel kerül be a szervezetbe. A szennyezett ivóvíz és a mosdóvíz a fertőzés egyik legfőbb veszélyforrása, ezért mindenképpen érdemes palackozott vizet inni, és ezt használni fogmosáskor, vagy akár a cumi tisztításához is. Sajnos az alapvető higiénés szabályok betartása sem garantálja azt, hogy biztosan nem fertőződünk meg, hiszen a jégkockák, a fagylalt és a nem kellően megfőzött kagylók is készülhetnek fertőzött alapanyagokból, ezeket pedig egyetlen utazónak sincs módja ellenőrizni. A tengerparton vásárolt gyümölcsökkel kapcsolatban is ugyanez a veszély állhat fenn.

 

[LAP TETEJÉRE]

Ajánlott oltások

Kötelező oltás: nincs

Ajánlott oltás: nincs

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Ajánlott egészségügyi csomag

általános gyógyszerek

vitaminok (multivitamin)

láz -és fájdalomcsillapító

torokfertőtlenítő

fertőtlenítő, sebtapasz

szúnyog -és kullancsriasztó

steril lap (géz)

ízuleti krém

általános gyógyszerek

vitaminok (multivitamin)

láz -és fájdalomcsillapító

torokfertőtlenítő

fertőtlenítő, sebtapasz

szúnyog -és kullancsriasztó

fogamzásgátló

steril lap (géz)

hintőpor

kenőcs ízületi gyulladásra

 

[LAP TETEJÉRE]

Pénzügyek

 

 

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Fizetőeszközök

Spanyolországban az euró (EUR; €) a hivatalos fizetőeszköz.

A mindenkori hivatalos középárfolyam a Magyar Nemzeti Bank oldalán tekinthető meg.

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Bankok

A bankok rendszerint hétfőtől péntekig, 08.30-tól 14 óráig tartanak nyitva, bár vannak bankok, amelyek délutánonként és szombat reggelenként is dolgoznak. Az ismertebb hitelkártyák (MC/EC, Visa, Amex, Diners) széles körben elfogadottak. A pénzkiadó automaták az MC/EC és Visa kártyákat elfogadják.

 

 

[LAP TETEJÉRE]

GYIK

 

-EU-tagállamba való utazáskor elegendő-e a vezetői engedély (jogosítvány) a személyazonosság igazolásához?
-Nem, a jogosítvány nem elég. Az Európai Uniós csatlakozás napjától (2004. május 1.) a magyar állampolgárok az unió tagállamaiba az 1991. április 1-je előtt kiállított igazolvánnyal (kemény borítójú, népköztársasági címerrel), az 1991. április 1-je után kiállított igazolvánnyal (puha borítójú, köztársasági címerrel), a 2000. január 1-je után kiállított igazolvánnyal (kártya formájú, műanyag), illetve 2000. január 1-jét követően kiállított ideiglenes személyazonosító igazolvánnyal is utazhatnak.

 

-Mit tegyek, ha várhatóan több órás késéssel érkezem az előre lefoglalt szállásra?
-A lefoglalt szállásokat a legtöbb helyen este 20.00-ig kell elfoglalni. Ha Ön előre tudja, hogy erre az időpontra várhatóan nem tud odaérni, már foglaláskor mindenképpen jelezze irodánk felé, hogy intézkedni tudjunk.

 

-Fizethetek-e Prágában euróval?
-Nem, minden országban csak a hivatalos fizetőeszköz használható, amely Csehországban jelenleg a korona. Ellenben Szlovákia 2009 januárjától bevezette az eurót, itt fizethetünk a közös valutával.

 

-Az Európai Unión kívüli országba utazom. Milyen beutazási feltételeknek kell megfelelnem? Milyen dokumentumokra lesz szükségem?
-Az egyes országok vízum-,vám- és egyéb rendelkezései nagyon eltérőek lehetnek, tájékozódáshoz kérjük látogassa meg az ország xutazas-honlapját (például Törökország esetében a törökországiutazás.hu weboldalt), vagy a Külügyminisztérium honlapját!

 

-Köthetünk-e a Millennium Utazási Irodánál biztosítást?
-Igen. Irodánkban EUB-biztosítás köthető, mely sok előnyt hordoz. Ez többek között megmutatkozik az árakban is. Bővebb információt az egyes honlapok "biztosítás" menüpontja alatt találhat.

 

-Hol található a Millennium Utazási Iroda irodája?
-Irodáink Budapesten a II. és a VI. kerületben találhatók. Budai oldal: Irodánk a Fény utcai piac és a Mammut üzletház szomszédságában található, közvetlenül az utcáról nyílik. Címünk: 1024 Budapest, Fény u. 2. Pesti oldal: A Király utca és az Oktogon közé esik a Szófia utca. Szervezőirodánk a belső udvarról nyílik, a kaputelefonon egyértelműen jelezve, hogy hová kell becsengetni. Címünk: 1068 Budapest, Szófia u. 15. fsz. 1.

 

-Lejárt az útlevelem érvényességi ideje. Mennyit kell várni az új útlevélre?
-Az igénylést követően a hatóság 30 napon belül készíti el a magánútlevelet. A soron kívüli eljárás (természetesen plusz díj ellenében) öt munkanapot vesz igénybe. A kérelmező az útlevelet postán kapja meg, de kérheti azt is, hogy az okmányirodánál vegye át.

 

-Szeretném magammal vinni házikedvencemet külföldre. Szükség van-e a kutyusok és cicák számára valamilyen dokumentumra?
-Igen, a határokon fel kell mutatni a kutyák, macskák és vadászgörények számára kiállított egységes igazolványt, amelybe bevezették a veszettség elleni oltást, és a galandféreg ill. kullancs elleni kezelés tényét is (mikro-chippel vagy tetoválással is el lehet látni a házi kedvencet). Egyesült Királyságban, Írországban, Máltán és Svédországban azt is igazolni kell, hogy az oltás hatékony volt (oltási bizonyítvány, lehetőleg két nyelvű). A szükséges vizsgálatokat legalább 6 hónappal utazás előtt el kell végeztetni.

 

[LAP TETEJÉRE]